Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

лилия

"Украсим ёлки. И как год назад..."

* * *
Украсим ёлки. И, как год назад,
Поверим, словно маленькие дети:
Куранты Новый год провозгласят –
И сразу всё изменится на свете.

Смеясь над суеверием любым,
Под Новый год серьезно и без смеха
Мы все, как заклинатели, твердим:
«Желаем вам здоровья и успеха».

Декабрь… пусть Новый год придет скорей,
Со старым бы скорее распрощаться.
И новые листки календарей,
Как верные талончики на счастье.

Часы бьют миг начала и конца
Годов, но этой точке бесполезной
Вовек не изменить черты лица,
Бег поездов, течение болезней.

Но, как предлог для радостных забот
И как мираж возможности иного,
Мы любим этот праздник – Новый год.
Обманет он, но мы поверим снова.

дек. 1983


Наткнулась в ленте ВКонтакте на одно своё старое стихотворение. Но почему-то два слова переделаны, и не в лучшую сторону. Откуда, думаю, пошло это исправление? Набрала одну строчку в "поиске", и оказалось, что у этого стихотворения есть, кроме меня, ещё несколько авторов. Многие, приводя это стихотворение, указывают Ю.Гулина. Но он, наверно, не виноват -- я не нашла места, где бы он сам указывал своё авторство. А вот Елена Салмова поместила моё стихотворение и на Стихи.ру, и ВКонтакте и даже в альманах "Костромской собеседник" в 2015 году.




Ещё одна поэтесса тоже поместила на Стихи.ру, исправив не два слова, а целых четыре.




У всех, смотрю, есть "Свидетельство о публикации", а у меня нет. Но я на всякий случай порылась в своих бумажных архивах и нашла журнал "Крестьянка" - № 12 за 1986 год, где впервые было опубликовано это стихотворение. Оказалось, что сканы журнала есть и в интернете.

А вот моя страница в журнале "Крестьянка". На всякий случай...

лилия

Все уже получили письмо от издательства "Другое решение"?

Если Вы ещё не получили письмо от издательства "Другое решение", не огорчайтесь -- скоро придёт.  Похоже, что такие письма рассылают всем, кто поместил в Интернете свои творения, будь-то Проза.ру или собственный блог.
[Вот оно:]
Здравствуйте,  Нутрихина Наталья Львовна,
Меня зовут Анна Паул, я — редактор нового  издательства «Другое решение». Мы бы хотели предложить Вам опубликовать Ваши работы.
Мы заинтересованы в публикации художественной и современной литературы (проза, поэзия, романы, рассказы). Издание Вашей книги абсолютно бесплатно для Вас! 
Современный способ публикации книги – «Печать по запросу», предоставляет возможность опубликовать книгу максимально быстро, всего в течение нескольких недель после направления рукописи в издательство.
В случае, если наше предложение Вас заинтересовало, сообщите нам, и мы с удовольствием отправим Вам дополнительную информацию о процессе издания книги и дальнейшей публикации.
В случае возникновения каких-либо вопросов, я буду рада на них ответить.
Ждем Вашего ответа!


С наилучшими пожеланиями,
Anna Paul
Acquisition Editor


Чем-то это письмо показалось мне похожим на те, что регулярно кладут нам в почтовый ящик, предлагая срочно сделать поверку счетчиков воды в нашей квартире или заменить счётчик электричества. Грозят ожидающими нас непомерными расходами, если мы откажемся. И нет числа организациям, которые жаждут предоставить нам эти услуги. Как, впрочем, и печать книг.
лилия

Подарок от Павла Большешапова из Улан-Удэ

Наталья Нутрихина. «Мне иная судьба не по силам...»

https://burunen.ru/site/news?id=18332
Наталья Нутрихина (Гуревич) родилась в 1948 году в Ленинграде. В 1972 году окончила Инженерно-строительный институт и двадцать лет работала проектировщиком мостов, потом столько же лет — оператором газовой котельной. Автор нескольких поэтических книг.
лилия

Перевод на польский

Оригинал взят у denis_pelikhov в Перевод на польский
Natalia Nutrichina

Nie narzekam na dolę bez miary
Ani boję się żadnych strat.
Daj mi tylko nasionko wiary —
Wyhoduję kwitnący sad.

Gdzie niewiara złośliwa drzemie,
Serce słucha, co powiesz nam.
Ja posadzę nasionko do ziemi,
A ziemię już przecież mam.

Przełożył D. Pielichow


Оригинал:

Наталья Нутрихина

На судьбу не ропщу без меры
И не жду от нее наград.
Дай мне только семечко веры -
Я сумею вырастить сад.

Где неверие злое дремлет,
Сердце ловит живую весть.
Посажу я семечко в землю,
А земля у меня есть!

лилия

Новости Арт-Экспресс

Я тоже фотографировалась на фоне стенда издательства и типографии "Арт-Экспресс" в Книжном салоне, но на том снимке, где gala_vrublevska, лучше видна вся информация; всё, что надо, попало в кадр. Его сюда и помещаю.


А новость в том, что они открыли свой Интернет-магазин.

Слишком обольщаться не следует – толпы покупателей туда не нагрянут. Но ведь и книги малоизвестных писателей, размещенные, например, издательством Ridero на всех торговых площадках, тоже не особенно часто находят своих читателей-покупателей. И, тем не менее, я вижу массу плюсов в том, что предлагает "Арт-Экспресс". В их магазин вы можете поставить книгу со своим собственным, а не навязанным кем-то макетом. И главное - цена весьма ощутимо ниже, чем где бы то ни было. Проект этот у них, как я понимаю, только развивается, поэтому до конца 2016 года поместить свою книгу в магазин можно будет бесплатно. Доставлять заказы они обещают в любой населенный пункт России и 230 стран мира. А ещё на сайте написано " Если вы закажете в нашем магазине книги на сумму 3000 рублей и более, мы доставим Ваш заказ в Санкт-Петербурге абсолютно бесплатно".

Всё руки у меня не доходят своей собственной книгой заняться. А то бы сделала макет, заказала бы через этот магазин штук 20 или сколько там надо, чтобы было больше 3 тысяч, и они бы мне бесплатно книжки домой привезли. А можно и поменьше штук заказать и самой забрать, благо станция метро Василеостровская уже открылась после ремонта.

Типографию эту я знаю уже десять лет. Всех своих авторов туда посылаю. Качество - безупречное.

лилия

Павел Шардаков: пушкинская тема в творчестве художника

Оригинал взят у anat_nut в Павел Шардаков: пушкинская тема в творчестве художника

6 июня в нашей стране и в мире отмечают день рождения Александра Сергеевича Пушкина. В связи с этой датой в обществе, естественно, повышается интерес к личности гениального поэта, прозаика, драматурга.

Жизнь и творчество А.С. Пушкина всегда привлекали ученых, писателей, композиторов, деятелей театра и кино. И, конечно, художников: Пушкина и героев его произведений в разное время рисовали Орест Кипренский, Василий Тропинин, Илья Репин, Кузьма Петров-Водкин, Борис Кустодиев, Александр Бенуа, Анатолий Гетманский и другие мастера кисти и карандаша.

Отдал дань уважения основоположнику отечественной поэзии  и  заслуженный художник России Павел Федорович Шардаков (1929 – 2007гг.).

Видный искусствовед, профессор Художественно-промышленной академии имени А.В. Штиглица И.Г. Мямлин так писал о творчестве П.Ф. Шардакова: «За четыре десятилетия напряженной и плодотворной работы он сделал столько, что трудно себе представить – десятки монументальных произведений (мозаик, фресок, витражей, рельефов), написал не одну сотню картин, пейзажей, ряд превосходных портретов. Многие из его работ находятся в музеях России, домах культуры и частных собраниях США, Англии, Финляндии, Чехии, Греции и других стран – и в России, прежде всего».

Collapse )

лилия

Юрий Голубенский: «На то она и первая любовь…»

Оригинал взят у anat_nut в Юрий Голубенский: «На то она и первая любовь…»
В сороковых – пятидесятых годах я учился на филологическом факультете Ленинградского университета, бывал на встречах с известными или начинающими писателями.
Как-то раз в одной из аудиторий филфака выступали молодые поэты из студентов, читали по очереди свои стихи. Некоторые из авторов были мне знакомы: учились на нашем факультете. Юра Рябинин даже в одной со мной группе.
Слушатели добросовестно аплодировали поэтической команде. Особенно невысокому брюнету, которого я увидел впервые. Держался он уверенно, чувствовался сценический опыт. Его стихотворение «На то она и первая любовь...» произвело на всех, в том числе и на меня, сильное впечатление.
– Что это за парень? – спросил я у соседа.
– С юридического, Голубенский, – ответил он.
Услышанное имя ничего не говорило, но запомнилось. Стихотворение-то было необычным…
Позднее я узнал, что у меня с Голубенским было несколько общих друзей, что он участвовал в университетском литературном объединении, мой интерес к нему возрос.

Со временем стихотворение Голубенского «На то она и первая любовь» («Первая любовь») легло в основу песни, ставшей народной. Как это произошло? Попробую рассказать то, что смог узнать, поделиться проверенными и предположительными сведениями.
Collapse )



По этой ссылке: одна из участниц сайта "На завалинке" собрала десятки вариантов исполнения "Первой любви".
http://www.tunnel.ru/view/post:48264

На снимках (сверху вниз): Юрий Голубенский, Михаил Петров, сборник Феликса Нафтульева "Среды и пятницы", бард Юрий Кудеев в телепрограмме "В нашу гавань заходили корабли", пластинка Георга Отса.
лилия

Вопрос от верстальщика к писателям

Оригинал взят у nat_nut в Вопрос от верстальщика к писателям
Предвижу замечание, что следовало бы написать «Вопрос верстальщика писателям» без всяких лишних предлогов. Но я написала именно так, оправдываясь перед собой, что так понятнее, а употребление предлогов в местах, где они не нужны, становится всё более свойственно русскому языку. Раньше был «учитель фехтования», а теперь всё чаще «учитель по математике». А уж экзамен этот учитель точно принимает «по истории», а не просто «экзамен истории».

А спросить я хочу об отношении писателей к оформлению своих книг. Не тех книг, что издаются за свой счёт, и поэтому автор, он же и заказчик, может диктовать свои требования к дизайну. Хочу спросить о тех книгах, где оформление полностью во власти издательства.

Сейчас встречаю иногда книги, где на каждой странице на полях какая-нибудь виньетка, одинаковая на всех страницах, да ещё не художником нарисованная, а просто взятая из декоративного шрифта. Или сам номер страницы в каком-нибудь кружочке, ромбике, цветочке, фигурных скобках. Вам, писатели, это нравится? Это дополняет ваш текст или, наоборот, мешает ему? Будь ваша воля, дали бы вы согласие на такое украшательство?

А колонтитулы? Не в книге, где несколько разных рассказов или даже разные авторов, а там где одно имя автора и одно название романа помещены на каждой странице. Иногда даже и вверху, и внизу. Это называется «постоянные» или «мёртвые» колонтитулы. Иногда издатели их применяют, чтобы увеличить количество страниц. Вам это нравится? Я не знаю, может писателю любо-дорого видеть своё имя на каждом листе, но мне как читателю это мешает восприятию текста. Хотя как верстальщик я иногда не отказываю себе в удовольствии «сделать красиво» таким нехитрым способом.

Сто лет назад у меня вышла в «Лениздате» книжка стихов, и мне, помню, тогда не понравилось, что она с иллюстрациями.

А вы как относитесь к оформлению своих книг?

лилия

Уникальная книга

Мне подарили уникальную книгу. Несмотря на то, что опечатками и ошибками в книгах теперь никого не удивишь, встреченное на второй странице меня, можно сказать, потрясло. Автора я не назову и страницу книги тоже не покажу, потому что не хотела бы оказаться на месте этой поэтессы. Стихи замечательные, книга в твёрдом переплёте, с любовью оформлена талантливым художником... Но я, к сожалению, сначала смотрю на технические страницы. И глазам своим не поверила: вместо цифр ISBN написан номер телефона. Вот так "ISBN 8-911-56.........". В том месте, где и должен быть ISBN. Автор подтвердила, что это не какая-то неведомая мне форма книжного номера, а её собственный телефон. Обидно.
лилия

Наталья Коноплёва - создатель чудес

Всё больше прихожу к выводу, что бумажные книги скоро станут только сувенирной продукцией со штучным тиражом. И вот тому подтверждение.

Я теперь сама себе писатель и издатель!
На сайте [url]http://www.netprint.ru/[/url] я уже не первый год заказываю печать фотографий для друзей и знакомых. Там есть услуга "Фотокниги". Можно смакетировать тематический фотоальбом и снабдить фото подписями и рисунками. Мне это вроде ни к чему. Но в Союзе литераторов коллеги спрашивали совета, как напечатать книжку или брошюру малым тиражом. Скажем, штук пять. А понравится - еще допечатать, сколько нужно.
Тут я и вспомнила про фотокниги на Нетпринте. Ведь можно фотографии в макет вообще не ставить, а занять страницы только подписями, то есть литературными текстами. К пяти часам я должн... Читать далее...